翻訳と文字起こしに必要なものすべて
断片化されたツールを 1 つの強力で開発者にとって使いやすいシステムに置き換える単一のプラットフォーム。
翻訳管理システム
生の機械翻訳を超えてください。 Morlivo は、AI を利用した翻訳と、チームが一貫して高品質の成果物を提供できるようにするツールを組み合わせています。
-
用語集
すべてのコンテンツにわたって一貫して翻訳する必要がある用語を定義します。
-
翻訳メモリ
過去の翻訳を自動的に再利用します。コストを削減し、長期にわたる一貫性を維持します。
-
スタイルチューニング
トーン、形式、ドメインのコンテキストを設定します。 AI はブランドの声に適応します。
-
品質フィードバックループ
翻訳を評価し、修正を送信し、時間の経過とともに品質が向上するのを確認してください。
-
リアルタイムストリーミング
会議、通話、リアルタイム コンテンツの WebSocket を介したライブ文字起こしと翻訳。
コンテキストにより翻訳が自動的に調整されます。
ドメインコンテキストと厳選スターター用語集
Morlivoに、翻訳する内容（法務契約、患者向け指示、製品UI、サポートマクロなど）を伝えると、翻訳を最適化し、その分野、ソース言語、ターゲット言語、管轄区域に合わせて精査された用語集パックを適用します。Pro以上で利用できます。
-
4つのコンテキスト軸
ドメイン、文書タイプ、対象読者、管轄区域を設定します. 各項目は任意です -- 設定すると Morlivo の翻訳方法に反映され、未設定の場合は Morlivo が適切なデフォルトにフォールバックするため、何も壊れません.
-
厳選スターターパック
手作業で厳選された用語バンドルには、偽の友、翻訳しないブランド名や製品名、分野や管轄区域に固有の規制用語が含まれています。ワンクリックで読み込み、自分で追加したものには一切触れずに同じくらい簡単にクリアできます.
-
自己検証済みの高価値エントリ
各スターター用語はクリーンなベースラインに対して逆翻訳されるため、モデルの出力を実際に変えるエントリのみを残します。つまり、モデルがすでに言う内容を言い換えるだけではなく、実際の誤訳を捉えるものです.
-
拡張はあなた次第
スターターエントリは、チームが追加した用語、CSV からインポートした用語、またはサンプル文書から抽出した用語と並んで保存されます. パックから読み込まれた行は別に追跡されるため、更新してもあなたの作業には影響しません.
コンテキストチェック
ソーステキストが曖昧な場合、Morlivo は翻訳前に AI の事前チェックを実行し、リスクのある用語を特定します。本当に確認が必要な場合は、短く的を絞った質問を行い、回答を使って最終翻訳を調整します。
-
原文テキストの事前処理
翻訳結果ではなくソーステキストを最初に分析するので、品質の問題になる前に曖昧さが解消されます。
-
必要な場合のみ確認質問
用語、トーン、またはドメイン固有の意味が本当に曖昧な場合、Morlivoは推測せずに確認を求めます -- そしてソースが明確な場合は質問を完全にスキップします。
-
翻訳に適用済み
各回答は翻訳にフィードバックされるため、AIは最初から正しい意味で訳すために必要な正確なコンテキストを得られます.
「ピッチ」という言葉は、販売プレゼンテーション、音楽のピッチ、またはスポーツ分野を意味する場合があります。 Morlivo は、翻訳する前に知っておく必要があることだけを尋ねます。
「ピッチ」とはセールス プレゼンテーションのことを指しますか、それともオーディオ/音楽用語を指しますか?
翻訳はクライアントと接する聴衆にとって堅苦しいものに聞こえるべきでしょうか?
ライブAI通訳
ルームを開き、リンクを共有して、会話を始めましょう。Morlivoはあなたの言語を聞き取り、相手の言語でリアルタイムに話し返します -- スケジュール調整も、待機中の人間の通訳者も、相手側のアプリインストールも不要です.
-
双方向の会話
各参加者は相手の発言を自分の言語で聞けます。サブ秒レイテンシーにより、トランシーバーのようではなく、自然なやり取りを保てます.
-
手間なくゲスト参加
リンクまたはQRコードを送信します。ゲストはブラウザでJoinをタップするだけ -- アカウントも、インストールも、セットアップウィザードも不要です.
-
ライブ文字起こしとAI要約
すべてのやり取りが画面上の文字起こしにストリーミングされます。PDF、Word、Markdown、プレーンテキスト、JSON、SRTにエクスポートするか、ワンクリックでAI要約を生成できます.
-
100以上の音声言語とバリアントに双方向対応
発話ごとに自動検出 -- 好きな言語で話せば、Morlivoが適切な方向に翻訳します.
ライブ通訳
ライブライブ交換
リスニング中"We need to confirm the delivery date for the next shipment."
聞き取り済み"Necesitamos confirmar la fecha de entrega del próximo envío▍"
翻訳中成績証明書
"¿Es posible para el viernes por la mañana?"
"Is Friday morning possible?"
"Yes, we can have it ready by Friday at 9am."
"Sí, lo tendremos listo el viernes a las 9:00."
wss://api.morlivo.ai/v1/live/transcribe
wss://api.morlivo.ai/v1/live/translate
ライブ文字起こしと翻訳
WebSocket 経由でオーディオをストリーミングし、リアルタイムの文字起こしと言語間翻訳を受け取ります。マルチエンジン AI 処理による 1 秒未満の遅延。
-
ライブ文字起こし
オーディオをストリーミングし、リアルタイムでテキストを受信します。ワードレベルのタイムスタンプを使用して中間結果と最終結果をサポートします。
-
ライブ翻訳
音声からテキストへの言語間翻訳。英語を聞いたり、スペイン語を読んだり、すべてリアルタイムで行えます。
-
Deepgram と OpenAI 互換
Deepgram ストリーミングと OpenAI Realtime API 形式をミラーリングする、ドロップイン互換性のある WebSocket エンドポイント。
API の互換性
すでに DeepL、Google 翻訳、AWS 翻訳、または OpenAI を使用していますか?数分で Morlivo に切り替えます。私たちの API は、リクエストとレスポンスの形式をミラーリングしています。URL を 1 つ変更するだけです。
-
一行移行
既存の SDK または HTTP クライアントでベース URL を更新します。コードのリファクタリングは必要ありません。
-
互換性が検証済み
自動テスト スイートは、主要プロバイダーとのエンドポイントの同等性を検証します。
-
強化された応答
オプションで、信頼スコア、代替案、品質指標など、より豊富なメタデータを受信します。
-
ストリーミング API 互換
Deepgram ストリーミングと OpenAI Realtime 互換の WebSocket エンドポイントによるライブ文字起こしと翻訳。
api.morlivo.ai
エンタープライズセキュリティ
データセキュリティを真剣に考える組織のためにゼロから構築されました。コンテンツは暗号化され、隔離され、モデルのトレーニングには決して使用されません。
-
クラウド KMS 暗号化
すべてのデータは、顧客管理のキーを使用して Google Cloud KMS を使用して保存中および転送中に暗号化されます。
-
データの所在地
データが保存および処理される場所を選択します。 EU、米国、APAC 地域が利用可能です。
-
SSO
SAML および OIDC シングル サインオンと ID プロバイダーの統合。
-
SOC2対応
SOC 2 Type II 要件を満たすように設計されたインフラストラクチャとプロセス。
-
PII 墨消しアドオン
あらゆる言語の個人を特定できる情報を自動的に検出して編集します。プロジェクトごとのアドオンとして利用できます。
柔軟なホスティング オプション
セキュリティが心配ですか?コンプライアンス要件に合った導入モデルを選択してください。共有クラウドから完全に分離されたインフラストラクチャまで、お客様が制御します。
-
共有クラウド
テナントの分離、暗号化、および地域のデータ常駐を備えたマルチテナント クラウド。始めるための最も早い方法。
-
単一テナントクラウド
組織専用に稼働する専用のクラウド インフラストラクチャ。共有リソースはなく、ネットワークは完全に分離され、独自の暗号化キーは必要ありません。
-
オンプレミス展開
Morlivo を独自のデータセンターまたは VPC 内に完全にデプロイします。データがネットワークから流出することはありません。規制された産業やエアギャップのある環境に最適です。
-
コンプライアンス対応
すべての展開モデルは、HIPAA、GDPR、および FedRAMP 要件をサポートします。 BAA および DPA 契約が利用可能です。
すべての導入オプションには、同じ機能、API、サポートが含まれています。
お問い合わせ John Smith で john@example.com または電話する 555-123-4567 患者記録に関して #MRN-4521.
お問い合わせ [NAME_REDACTED] で [EMAIL_REDACTED] または電話する [PHONE_REDACTED] 患者記録に関して [MEDICAL_REDACTED].
データのプライバシーと編集
110以上の言語とバリアントにわたる PII の自動検出と編集。手動によるレビューを行わずに、翻訳および転写における機密データを保護します。
-
多言語 PII の検出
AI を活用したエンティティ認識を使用して、あらゆる言語の名前、住所、電話番号、電子メール、クレジット カード、医療用語を検出します。
-
構成可能な秘匿化ルール
プロジェクトごとにどのエンティティ タイプを編集するかを選択します。出力のみ、または入力と出力の両方を編集します。
-
API-最初
"redact" を変換または転写する API 呼び出しに追加します。パイプラインへのコード変更はゼロです。
-
コンプライアンス対応
HIPAA セーフハーバーの匿名化、GDPR データの最小化、および FedRAMP データ保護要件を満たすのに役立ちます。
品質検証
すべての翻訳は納品前に採点され、検証されます。ユーザーに問題が発生する前に問題を発見します。
-
信頼スコアリング
すべての翻訳には信頼度スコアが含まれているため、人間によるレビューが推奨されるタイミングがわかります。
-
自動チェック
形式の保持、プレースホルダーの整合性、長さの制約、および用語の適用。
-
人間によるフィードバック
査読者は翻訳を評価し、修正することができます。フィードバックは将来の結果を改善するために使用されます。
言語サポート
110を超える言語とバリアントの翻訳と文字起こしが可能で、サポートされているすべての言語で品質が継続的に向上しています。
-
幅広いカバレッジ
英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、中国語、韓国語、ポルトガル語、イタリア語、オランダ語、アラビア語、およびフランス語（カナダ）、スペイン語（メキシコ）、ポルトガル語（ブラジル）といった価値の高い地域変種。
-
継続的に拡大
新しい言語と方言は、顧客の需要とモデルの機能に基づいて定期的に追加されます。
-
自動検出
翻訳と文字起こしの両方のワークフローでソース言語を自動検出します。
チームのコラボレーション
プロジェクトの管理、チームメンバーの招待、役割の割り当て、使用状況の追跡などをすべて単一のダッシュボードから行います。
-
役割ベースのアクセス
プロジェクトごとに細かい権限を持つ所有者、管理者、メンバー、および閲覧者の役割。
-
使用状況の追跡
チームメンバーごと、プロジェクトごとに使用状況を監視します。予算とアラートを設定します。
-
プロジェクト組織
個別の用語集、設定、API キーを使用して、プロジェクトごとに翻訳をグループ化します。